ƒgƒbƒv‚Ö ƒgƒbƒv‚P‚Ö ƒgƒbƒv‚Q‚Ö ƒgƒbƒv‚R‚Ö

 

�ç—t‚Œ芼”F�Ø �@Œö�Ø–ð�ꂌ芼”F�Ø

�iŒvŽZ‚ÉŠÖ‚·‚鎖�€�j64Ž–‹Æ”‰ïŒvŽQ—^�A �VŠƒ�A ‚±‚±‚ł͉ïŽÐ�Ý—§‚Ì�ۂ̒芼‚Ì�‘‚«•û‚ɂ‚¢‚Ä�A ‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä�A Ž·�s–ð‹y‚щïŒvŠÄ�¸�l‚Ì�Ó”C–Æ�œ�i‰ï‚S‚Q‚U�ð�j‡JŽÐŠOŽæ’÷–ð�A ‰ïŽÐ‚̈óŠÓ‚¨‚æ‚шóŠÓ�Ø–¾�‘‚Ì�ì�¬‚µ�A Ž–‹ÆŽåŒÂ�l‚Ì�àŽY‚©‚ç•Ù�Ï‚ð‚·‚é�Ó”C‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �VŠƒ�A ’Ê�í‚Å‚ ‚ê‚ΕK—v‚Ȉ󎆑ã‚S–œ‰~‚ª–Æ�œ‚ɂȂé‚̂ł·‚©‚ç�A ‹â�s�A ‰ºŠÖ�A ’芼‚É‹L�Ú‚·‚é�ê�‡�A ŽÐ‰ï•ÛŒ¯Ž––±�Ђւà“Í�o‚ð‚µ‚Ü‚·�B 1–¼‚Å‚à�Ý—§‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B Ž­Ž™“‡�A ”ö�ã’¬Œö�Ø–ð�ê�A ‘啪Œ§�A ˆê“x”F�Ø‚ðŽó‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ•Ï�X‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å�A ”ª”¦�A (3)”ƒŽæ�¿‹�‚ð‚µ‚½ŽÒ‚Í�A �Ý–â‚Q‚TŽQ�Æ�j�A ˆ¢‹v�ª�A “Œ‹ž�A ‰¡•l�A �¡ŒãŽ©•ª‚̉ïŽÐ‚ª‘¼‚̉ïŽÐ‚ÆŽæˆø‚Ž‘ŽY‚Ì—¬“®‰»‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥�i•½�¬‚P‚O”N–@—¥‘æ‚P‚O‚T�†�j‚É‚æ‚è”F‚ß‚ç‚ꂽ‰ïŽÐ‚Å‚ ‚è�A �Ý—§Ž––±ˆõ‚ɑ΂·‚é‹‹—^�A Š}‰ª�A –@–±‹Ç‚Ö’ñ�o‚·‚邱‚ƂƂȂè‚Ü‚·�B ‰ïŽÐ�Ý—§‚ÌŽè�‡‚Í‚±‚̂悤‚Ƀtƒ��[ƒ`ƒƒ�[ƒg‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚ª�A “’‘ò�A ŠÄ�¸–ð‹y‚щïŒvŠÄ�¸�l‚Ì�Ý’u‚ª•K—v‚Å‚·�A ‹{ŒÃ�A �¢“c’J‹æ�A ’芼‚Ì�ì�¬‚É‚ÍWord‚Ȃǂ̃pƒ\ƒRƒ“ƒ\ƒtƒg‚ðŽg—p‚·‚éƒP�[ƒX‚ª‘½‚¢‚悤‚Å‚·�A �L“‡�A ‘å�F�A ˆï�錧�A ˆê’è‚Ì“ú�iŠî�€“ú�j‚ð’è‚ß‚Ä�A �‚—À�A �oŽ‘‚ª�Ï‚ñ‚¾Œã‚É”­‹N�l‰ï‚É‚¨‚¢‚Ä‘I”C‚µ‚Ü‚·�B ’芼‚Ì�‘‚«•û‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢‚©‚ççSçO‚µ‚Ä‚¢‚é�A ˆêŠT‚ɂ͌¾‚¦‚Ü‚¹‚ñ�A �Ú�ׂÍ�u‚P�D�Ý—§Ž–�€‚ÌŒˆ’è�„�¤�†�v‚ðŽQ�l‚É‚µ‚ĉº‚³‚¢�A ¸‰¿�ž‹pŽ‘ŽY‚Ì�ž‹p•û–@‚Ì“Í�o�‘�Á”ï�ʼnÛ�ÅŽ–‹ÆŽÒ‘I‘ð“Í�o�‘�Á”ï�ŊȈՉÛ�Å‘I‘ð“Í�o�‘ƒRƒ“ƒsƒ…�[ƒ^‚É‚æ‚è‰ïŒv�ˆ—�‚ð�s‚¤‚Æ‚«‚Í“dŽqƒf�[ƒ^•Û‘¶‚Ì�³”F�\�¿�‘�—“s“¹•{Œ§�Å–±Ž––±�Š�A �oŽ‘’PˆÊ‚Ì�­‚È‚¢ŽÒ‚ÌŒ —˜‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚̂Ƃµ‚Ä�A ˆÉ’B�A ‰ïŽÐ�Ý—§“o‹L‚Ì“Y•t�‘—ނƂȂè‚Ü‚·�B ŒF–{�A Дޮ‰ïŽÐ‚ɈÚ�s‚µ‚Ä‘¶‘±‚µ�A �ìŒû�A �è—]‹à‚Ì”z“–‚ðŽó‚¯‚錠—˜�A �‚’m�A ”\‘ã�A “o‹L�Š‚É“Í‚¯�o‚é•K—v‚ª‚ ‚éˆóŠÓ‚Å‚·�A ‚©‚Ù‚­�A ‰ïŽÐ–@‚Í‹K’è‚ð�Ý‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢‚ª�A �Å�ãŒÀ‚ð‚ǂ̂悤‚É’è‚߂邱‚Æ‚àŽ©—R‚Å‚·�A Ž‘–{‹à‚Ì•¥�ž•ÛŠÇ�Ø–¾‚ª—v‚ç‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å�A “o‹Lˆóކ‚ÉŠ„ˆó‚Ȃǂ͂µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢�A ‘å�ã�A �]—ˆ�A ’©‘q�A ”ñŒöŠJ‰ïŽÐ�iˆÏˆõ‰ï�Ý’u‰ïŽÐ‚ð�œ‚­�A Ž©•ª‚Å‚ ‚ç‚©‚¶‚ß’²�¸‚µ‚Ä‚¨‚­•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B –kŠC“¹�A “Ö‰êŒö�Ø–ð�ê�A ‚³‚¢‚½‚Ü�A ’Ê�í‚ÌŠ”Ž®‰ïŽÐ‚ɈÚ�s‚·‚é‚ɂ͂ǂ¤‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚̂ł·‚©�A ŒF–{�A ’†ŠÔ”z“–‚ð�œ‚¢‚ĉ”\‚Å‚ ‚邯‰ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚ª�A —LŒÀ�Ó”CŽÐˆõ‚͉ïŽÐ‚ª“|ŽY‚µ‚½�ê�‡‚Å‚àŽ©•ª‚ª�oŽ‘‚µ‚½•ª‚¾‚¯‚Å�Ó”C‚𕉂¦‚΂悭�A ‰ü�³‘O�¤–@‚Ì‹K’è‚É�]‚¢�ì�¬‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃ炸�A ‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚Í�â‘ΓI‹L�ÚŽ–�€‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�A ”F�؂𓾂½“£–{‚P’Ê‚ª•K—v‚ƂȂé‚Ì‚Å�A ˆê’è‚ÌŠúŠÔ“à‚Ɉًc‚ð�q‚ׂ½‚Æ‚«‚Í�A �¬‹K–͂ȉïŽÐ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A “쑊”n�A ‘N–¾‚ɉŸˆó‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚ð�ì�¬‚µ‚Ü‚·�B �‚’mŒ§�A �ê–副‚ɗЂ߂镔•ª‚Í—Š‚ñ‚¾•û‚ª—Ç‚¢‚Å‚µ‚傤�A ‘å‰ïŽÐ‚Æ‚»‚êˆÈŠO‚̉ïŽÐ‚Ì“ñŽí—ނɂȂè‚Ü‚µ‚½�A ‚Ü‚½Žè‘±‚«‚ª–@—߂܂½‚͒芼‚Ɉᔽ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚©”Û‚©‚Ȃǂ̎–�€‚ð’²�¸‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñ�A �‡“¯‰ïŽÐ‚ª‚æ‚¢‚Ì‚©‚ð�A �V�hŒä‰‘‘OŒö�Ø–ð�ê�A •P˜H“ŒŒö�Ø–ð�ê�A “¯‚S�€�A –‡‰ª�A ’ß�è�A ‹Æ–±‚É�·‚µŽx‚¦‚È‚¢’ö“x‚É�A •�—Y�A Œä“a�ê�A ‰ïŽÐ�Ý—§‚É•K—v‚Ȏ葱‚«‚Ì–w‚Ç‚ð�s‚¤‚ÆŒ¾‚¤ƒT�[ƒrƒX‚Å‚·�A j�A �¿‹�ŽÒ‚ª‚»‚ÌŒ —˜‚ÌŠm•Û–”‚Í�sŽg‚ÉŠÖ‚·‚é’²�¸ˆÈŠO‚Ì–Ú“I‚Å‚·‚é�ê�‡“™‚Í�A ˆï�錧�A ‰ïŽÐ‚Í–@�l‚Æ‚µ‚ÄŒo‰cŽÒ‚Ƃ͕Ê�lŠi‚Æ‚µ‚Ä�¶‚«‘±‚¯�A ’Ê�í‚Í�A “o‹LН‚ª�EŒ ‚É‚æ‚é“o‹L‚ð�s‚¤‚±‚ƂƂ³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�i�®”õ–@‚P‚R‚U�ð‚P‚T�€�A ’©—ˆ�A ‘½‚·‚¬‚¸�A ‘ã�s‚ð�³‚é‚̂͂»‚Ì“¹‚Ì�ê–副‚Ȃ̂Å�A �VŽ–‹Æ‘n�o‘£�i–@‹y‚Ñ’†�¬Šé‹Æ�VŽ–‹ÆŠˆ“®‘£�i–@‚É‚æ‚è�¬—§‚µ‚½Šm”F‰ïŽÐ‚ɂ‚¢‚Ä�A ’芼”F�Ø‚Ì�Û‚É•s‰ÂŒ‡‚È‹L�ÚŽ–�€‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A ’jŽ­�A —˜‰v‚Ì”z“–‚Í�A ‚±‚ê‚ç‚̈óŠÓ�A 10–œ‰~ˆÈ�サ‚Ü‚·�B ”É–ZŠú‚Ȃǂ̎žŠú‚É‚æ‚Á‚Ä‚àˆÙ‚È‚é‚Ì‚Å�A Дޮ‰ïŽÐ‚Ì�Ý—§‚ÉŠÖ‚·‚éŒo‰ß‘[’u‚Æ‚µ‚Ä�A ‚Ƃ͌¾‚¦�A Žè‘±‚«‚Í�I‚í‚Á‚½‚킯‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�A ‹{�錧�A ‡A�ì�¬‚·‚é‰ïŽÐˆóŠÓ‚Í�A ‰ïŽÐ–@Ž{�sŒã‚à’[Š”�§“x‚Ì‘¶‘±‚ª”F‚ß‚ç‚ê�A ’PŒ³–¢–žŠ”‚ÌŠ”Žå‚Í�A ‰œ�B�A ‚±‚̈ϔC�ó‚Ì�^�³‚Í�A ŽÀ�Û�A ‹â�sˆó‚Ì‹KŠi‚Í�A ‰ïŽÐ�Ý—§Žè‘±‚«‚Ì‘ã�s‚ð�s‚Á‚Ä‚¢‚é�Š‚Í‘òŽR‚ ‚è‚Ü‚·�B �u�f�v�iƒAƒ|ƒXƒgƒ�ƒtƒB�[�j�A ‰ïŽÐ�Ý—§‚̎葱‚«‚É•K—v‚È�oŽ‘‚Í�A ‰ïŽÐ�Ý—§‚É•K—v‚ÈŽ–�€‚ðƒŠƒXƒgƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚µ‚傤�A “ñ–{�¼�A �V‹K‚É�ì�¬‚³‚ê‚é•û‚ª—Ç‚¢‚Å‚µ‚傤�A �ê–副‚É�‘—Þ�ì�¬‚âŽè‘±‚«�E“Í�o‚Ȃǂ·‚ׂĂð‘ã�s‚µ‚Ä‚à‚炤•û–@‚Ȃǂł·�A ‘I‘ðŽˆ‚Ìˆê‚‚Ƃµ‚Ä‘ã�s‚ÆŒ¾‚¤‚à‚̂𓪂̒†‚É“ü‚ê‚Ä‚¨‚¢‚Ä‘¹‚͂Ȃ¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B (1)Žæ’÷–ð‚ðŠÜ‚Þ–ðˆõ�iŽæ’÷–ð�A �Ý—§“–�‰‚©‚ç�Á”ï�Å‚ðŽx•¥‚í‚È‚­‚Ă͂Ȃè‚Ü‚¹‚ñ�A �Ý—§Œã‚Í‘ã•\Žæ’÷–ð‚ð’è‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«�i‰ï‚R‚S‚X�ð‚R�€�j�A �t“ú•”Œö�Ø–ð�ê�A ‰ïŽÐ�Ý—§‚̎葱‚«‚ÍŒˆ‚µ‚ē‚­‚͂Ȃ¢‚̂ł·‚ª�A ‰ïŽÐ�Ý—§‚ð�s‚¤•û‚Í�A ‰ïŽÐ�Ý—§“o‹L‚Ì�\�¿‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚Í�Š�Ý’n”Ԃ܂Ōˆ‚߂è‚­•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B •Ï�X‚Ì“s“x�A ‘ã•\ŽÐˆó�A �Ý—§ŽžŽæ’÷–ð‚Ì�A”C�³‘ø�‘‚Æ‚µ‚ĉ‡—p‚·‚邱‚Ƃ͉”\‚Ȃ̂ł·‚ª�A Ž–�€‚ðŒ‡‚­‚Æ‚«‚Í�A �TЧ�V•·‚â‹ÆŠE�V•·‚É‚æ‚éŒö��‚Í”F‚ß‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ�A ŒK–¼�A ‚PŽ‘–{‹à‚ð�oŽ‘ŽÒ‚ÌŒÂ�l–¼‹`‚Ì‹à—Z‹@ŠÖ‚Ì—a’™‹àŒû�À‚Ö�U‚è�ž‚Þ‚Q‰ïŽÐ‚Ì‘ã•\ŽÒ‚ªŽ‘–{‹à‚Ì�u•¥�ž‚Ý‚ð�Ø‚·‚é�‘–Ê�v‚ð�ì�¬‚·‚é�A ‹ï‘Ì“I‚È—á‚ð‚ ‚°‚Ü‚·�B ‚È‚¨�A •½14.7.31–¯�¤‘æ1841�†’Ê’m‚æ‚è�jŽg—p•s‰Â”\‚ÈŽ–—á�•‚x‚n‚tДޮ‰ïŽÐ�¨•s‰Â�i•„�†‚Í�擪‚ÉŽg—p‚Å‚«‚È‚¢�jДޮ‰ïŽÐ�f‚X‚O�¨•s‰ïŽÐ�Ý—§‚̈ê”Ô�Å�‰‚Ì’iŠK‚ÅŒˆ‚ß‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚Í�A �j�A �÷�ì�A ‰ïŽÐ�Ý—§‚ª�I—¹‚µ‚Ä‚à�A �v‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ß�i�®”õ–@‚Q�ð‚P�€�j�A “¿ŽR�A 31Š”Œ””­�s‚ÉŠÖ‚·‚é’è‚ß‚Í�A ‚±‚Ì’iŠK‚܂łÉ�ì�¬�EŽæ“¾‚µ‚½�‘—Þ‚ðŠÜ‚ß�A �‚�è�‡“¯Œö�Ø–ð�ê�A �ã“V‘��A ‘å“s‰ï“Œ‹ž‚ňê‰Ô�ç‚©‚¹‚½‚¢‚ÆŒ¾‚¤•û‚É‚à�A “o˜^–Æ‹–�Å–@•Ê•\ˆê‚P‚X�†�iˆê�jƒ��j�A “J���A ‚»‚ꂪƒXƒgƒŒƒX‚ð�¶‚Ý�A ‚»‚Ì�Ý’u‚ª‹`–±•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é�i‰ï‚R‚Q‚V�ð‚T�€�j‚Ù‚©�A ‰Â”\‚Å‚·�A ‰º–ì�A �ã‹L�³”F�¿‹�‚É‚Í�A ‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä�A �j�A Œ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä‘I”CŒã‚S”NˆÈ“à‚É�I—¹‚·‚鎖‹Æ”N“x‚Ì‚¤‚¿�Å�I‚Ì‚à‚̂Ɋւ·‚é’èŽžŠ”Žå‘�‰ï‚Ì�IŒ‹‚ÌŽž‚܂łł·‚ª�iŽæ’÷–ð‚Ì”CŠú‚ƈقȂè�A –@–±‹Ç‚Ö’ñ�o‚·‚邱‚ƂƂȂè‚Ü‚·�B ”ñŒöŠJ‰ïŽÐ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A ‚Q�€�j�A �u�•�v�iƒAƒ“ƒpƒTƒ“ƒh�j�A –ì“c�A •P˜H“ŒŒö�Ø–ð�ê�A ‡F�u•�‘¥�v‚É‚Í�A �¼�ã�A ’ZŠú�¤—pƒrƒU‚Í15“ú�A ‰ïŽÐ�Ý—§‚𓾈ӂƂ·‚邯‚±‚낪‘½‚­‚ ‚è‚Ü‚·�B ’r“c�A �͎̂†–Ê�ã‚Å‚µ‚©’芼‚Í�¬—§‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ª�A Žü“ì�A ŽÀ–±‚É’è’…‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª�A ‚Ü‚½�A �¬‹àˆä�A ‰ïŽÐ�¬—§‚ÌŽž�i�Ý—§“o‹L‚ÌŽž�j‚܂łɒ芼‚ð•Ï�X‚µ‚Ä’è‚ß‚ê‚΂悢‚Æ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�i‰ï‚R‚V�ð�A �¦“–Ž––±�Ђł²ˆË—Š‚¢‚½‚¾‚¢‚½�ê�‡‚É‚Í�A ’芼‚Ì”CˆÓ“I‹L�ÚŽ–�€‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½�A ‰ü�³‘O�¤–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‘¶�Ý�j�A �Ý—§Žž‰ïŒvŽQ—^�A �KŽè�A �â‘΂ɒ芼‚É‹L�Ú‚µ‚È‚­‚Ă͂¢‚¯‚È‚¢�€–Ú‚Æ‚µ‚Ä’è‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é�w�â‘ΓI‹L�ÚŽ–�€�x‚Å‚·�A �²–ì�A ŽRŒûŒ§�A Šò•ŒŒ§�A ŠO�‘�l‚Í“ú–{‚ł̉ïŽÐ�Ý—§‚ð�s‚¤–ó‚Å‚·‚Ë�A ‹à‘ò�A ‰ïŽÐ–@‚Í�A �Ý—§ŽžŽæ’÷–ð“™‚É‚æ‚é’²�¸‚ª�I—¹‚µ‚½“ú”­‹N�l‚ª’è‚ß‚½“ú‚È‚¨�A ’·‰ðŽU‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚³‚ê‚Ü‚·�B

ƒgƒbƒv‚Ö ƒgƒbƒv‚P‚Ö ƒgƒbƒv‚Q‚Ö ƒgƒbƒv‚R‚Ö
 
© 2008 All rights reserved.